2016Äê1ÔÂ16ÈÕ¡¢17ÈÕ£¬ÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿Ú2015Äê¶ÈÄêÖÕÖи߲ãÊöÖ°»áÔÚÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿Ú´´Òâ·»3ºÅÂ¥ÈýÂ¥¾Û»áÊÒ¾ÙÐС£12¸öÉè¼Æµ¥Î»µÄËù³¤¡¢ÊÖÒÕ¸±×ܼࡢÉè¼Æ¸±×ܼàºÍÉè¼ÆÖ÷¹ÜµÈ¼ÓÈëÁ˱¾´ÎÊöÖ°»á¡£ÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿ÚÆßλ¶ÊÂϤÊýµ½³¡£¬ÈÏÕæñöÌý¸÷Éè¼Æµ¥Î»µÄÈÏÕæÈ˶ÔÒÑÍùÒ»ÄêµÄÊÂÇé˼Ë÷Óë×ܽᡣ
ÊöÖ°»áÔÚÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿Ú¶ÊµÄÄê¶ÈÊý¾Ýת´ïÖÐÀ¿ªá¡Ä»¡£×÷ΪÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿Ú½¹µãÁ¦Á¿£¬¼ÓÈëÊöÖ°µÄÖ°Ô±´ÓÊÖÒÕ¡¢Éè¼Æ¡¢¹ÜÀí¡¢Ñз¢µÈ¶à·½ÃæÆÊÎöÁËÒ»ÄêËêÇéµÄµÃʧ¡£¡°Ð³£Ì¬¡±ÏÂÐÞ½¨Éè¼ÆÐÐÒµ¾ºÕùÇ¿ÁÒ£¬¸÷Ëù¶¼ÔÚÊг¡µÄѹÁ¦ÏÂÁ¦ÕùתÐÍ¡£Í¶±êÀàÏîÄ¿³ÉΪ¸÷Ëù·¿ªÐÂÊ±ÊÆµÄ·¢Á¦µãÓëÒµ¼¨Ö§³Öµã£¬¿ÎÌâÑз¢³ÉΪ¸÷Ëù»ýµíÌØÉ«¡¢Ò»Á¬Á¢ÒìµÄ·¢µç»ú¡£ÔÚÍŶÓÕûÌåÊÝÉí¡°¾«º·»¯¡±µÄÌõ¼þÏ£¬¸÷Ëù¼á³Ö×÷Óý½¹µãÐÞ½¨Ê¦£¬»ýÀÛ·´Ë¼£¬Ñз¢Á¢Ò죬ȡµÃÁËÒ»¶¨µÄЧ¹û¡£
It was the best of times£¬it was the worst of times¡£ÔÚ²»¿ÉÄæ×ªµÄÐÎÊÆÏ£¬»Ø¹éÉè¼Æ×Ô¼ºÊÇÿ¸öÉè¼ÆÊ¦Ó¦¸Ã×·ÇóµÄ¼«Ö¾³½ç¡£´óµÀÖÁ¼ò£¬Ö»ÓÐÞðÆú¼±ÔêµÄÐÄÆøÓë¿äµ®µÄ°ü×°£¬¼á³Ö×Ô¼ºÇåÎúµÄ˼Ë÷ÓëÅжϣ¬º»Êµ×ÔÓÐÓÅÊÆ£¬¼á³ÖÓÐËù×÷Ϊ£¬²Å»ª´´×÷³öÓп´·¨ÓÐÄÚÈݵÄ×÷Æ·£¬²Å»ªÔÚÊг¡ÉÏÕ¾ÎȽŸú¡£
ÌÚ²©»ãÓÎÏ·¹Ù·½Èë¿Ú2015Äê¶ÈÄêÖÕÖи߲ãÊöÖ°»áÏÖ³¡